سروس کی شرائط

آخری اپ ڈیٹ: 1 نومبر 2026

یہ ایک ترجمہ ہے۔ اگر یہ انگریزی نسخے سے مختلف ہو تو انگریزی نسخے کو فوقیت حاصل ہوگی۔ (English)

یہ شرائط آپ اور Carian Ltd ("ہم"، "ہمیں") کے درمیان ایک معاہدہ ہیں، جو Brookmoon چلاتی ہے۔ یہ brookmoon.com اور اس پر موجود براؤزر کھیلوں پر لاگو ہوتی ہیں۔ کھیل کھیل کر یا اکاؤنٹ بنا کر آپ ان سے اتفاق کرتے ہیں۔ اگر آپ اتفاق نہیں کرتے تو براہ کرم سائٹ استعمال نہ کریں۔

کھیل

کھیل مفت کھیلے جا سکتے ہیں۔ ہم کسی بھی وقت کھیل اور فیچرز شامل کر سکتے ہیں، بدل سکتے ہیں یا ہٹا سکتے ہیں، ان کا توازن دوبارہ بنا سکتے ہیں، یا انہیں پیش کرنا بند کر سکتے ہیں۔ ہم آپ کی پیش رفت کو محفوظ رکھنے کی کوشش کرتے ہیں، لیکن پیش رفت ضائع یا ری سیٹ ہو سکتی ہے، مثال کے طور پر کسی اپ ڈیٹ کے بعد، اور ہم اسے بحال کرنے کے پابند نہیں ہیں۔

اکاؤنٹس

اکاؤنٹ اختیاری ہے۔ اگر آپ اکاؤنٹ بناتے ہیں تو:

• ایسا Google اکاؤنٹ استعمال کریں جو آپ کا اپنا ہو؛
• اس تک رسائی محفوظ رکھیں، کیونکہ جو کوئی بھی آپ کا Google اکاؤنٹ کھول سکتا ہے وہ آپ کے طور پر سائن ان کر سکتا ہے؛
• آپ کی عمر 13 سال یا اس سے زیادہ ہونا لازمی ہے، اور آپ کا اپنے ملک میں اتنی عمر کا ہونا لازمی ہے کہ ان شرائط سے خود اتفاق کر سکیں، یا آپ کے پاس والدین یا سرپرست کی اجازت ہونا لازمی ہے۔

آپ کسی بھی وقت اپنا اکاؤنٹ حذف کروا سکتے ہیں؛ ہماری رازداری کی پالیسی بتاتی ہے کہ کیسے، اور ہم کیا محفوظ کرتے ہیں۔

ہال آف فیم

کسی کھیل کے ہال آف فیم میں شامل ہونا اختیاری ہے اور یہ آپ کا چنا ہوا نام اور ملک، اور آپ کے اسکور، سب کو دکھاتا ہے۔ ایسا نام چنیں جو توہین آمیز نہ ہو، کسی اور ہونے کا دکھاوا نہ کرے اور کسی چیز کی تشہیر نہ کرے۔ اسکور کا کھیل کھیلنے سے آنا لازمی ہے۔ ہم ایسے اندراج کا نام بدل سکتے ہیں یا اسے ہٹا سکتے ہیں جو ان قواعد کو توڑتا ہو یا جس کے بارے میں ہمیں یقین ہو کہ وہ کھیل کر حاصل نہیں کیا گیا، اور ہم ہال آف فیم کو ری سیٹ یا بند کر سکتے ہیں۔

منصفانہ استعمال

براہ کرم یہ نہ کریں:

• سائٹ، کھیلوں یا ان کے پیچھے موجود خدمات میں خلل ڈالنا، ان پر حد سے زیادہ بوجھ ڈالنا یا ان میں نقب لگانے کی کوشش کرنا؛
• اکاؤنٹس بنانے یا بڑی تعداد میں درخواستیں بھیجنے کے لیے خودکار ٹولز استعمال کرنا؛
• محفوظ کردہ پیش رفت یا اسکور میں اس طرح چھیڑ چھاڑ کرنا جس سے دوسرے کھلاڑی متاثر ہوں؛
• سائٹ کو کسی بھی غیر قانونی کام کے لیے استعمال کرنا۔

ملکیت

کھیل، ان کا کوڈ، آرٹ ورک اور متن، اور Brookmoon نام ہمارے ہیں یا ان کے ہیں جو ہمیں ان کا لائسنس دیتے ہیں۔ آپ کھیلوں کو اپنی ذاتی، غیر تجارتی تفریح کے لیے کھیل سکتے ہیں۔ آپ ہماری تحریری اجازت کے بغیر انہیں نقل، دوبارہ شائع یا فروخت نہیں کر سکتے، نہ کہیں اور ہوسٹ کر سکتے ہیں۔ brookmoon.com کا لنک دینا خوش آئند ہے۔

خریدنے کو کچھ نہیں

براؤزر کھیل فی الحال کچھ فروخت نہیں کرتے۔ سونا، کریڈٹ اور کھیل کی دیگر اشیاء کھیل کا حصہ ہیں: ان کی حقیقی دنیا میں کوئی قیمت نہیں اور انہیں پیسوں کے بدلے تبدیل نہیں کیا جا سکتا۔

دیگر خدمات

Google کے ساتھ سائن ان Google اپنی شرائط کے تحت فراہم کرتا ہے۔ دوسری سائٹوں کے لنک ان خدمات تک لے جاتے ہیں جو ہمارے اختیار میں نہیں ہیں۔

کوئی وارنٹی نہیں

سائٹ اور کھیل "جیسا ہے" اور "جیسا دستیاب ہے" کی بنیاد پر فراہم کیے جاتے ہیں۔ قانون کی اجازت کی پوری حد تک، ہم یہ وعدہ نہیں کرتے کہ وہ ہمیشہ دستیاب، غلطیوں سے پاک یا کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہوں گے۔

ذمہ داری

قانون کی اجازت کی پوری حد تک، ہم سائٹ یا کھیلوں کے آپ کے استعمال سے پیدا ہونے والے بالواسطہ یا نتیجتاً ہونے والے نقصان، یا ڈیٹا یا کھیل کی پیش رفت کے نقصان کے ذمہ دار نہیں ہیں۔ ان شرائط میں کوئی بھی بات اس ذمہ داری کو محدود نہیں کرتی جسے قانون کے تحت محدود نہیں کیا جا سکتا، اور نہ ہی وہ حقوق چھینتی ہے جو آپ کو اس ملک کے قانون کے تحت بطور صارف حاصل ہیں جہاں آپ رہتے ہیں۔

اختتام

آپ کسی بھی وقت سائٹ کا استعمال بند کر سکتے ہیں۔ ہم ان شرائط کو توڑنے والے اکاؤنٹ کو معطل یا بند کر سکتے ہیں، اور ہم سروس فراہم کرنا بند کر سکتے ہیں۔

ان شرائط میں تبدیلیاں

ہم ان شرائط کو اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔ نیا نسخہ نئی تاریخ کے ساتھ یہاں شائع کیا جائے گا؛ اگر آپ اس کے بعد سائٹ استعمال کرتے رہتے ہیں تو نئی شرائط لاگو ہوتی ہیں۔

قابل اطلاق قانون

یہ شرائط متحدہ عرب امارات کے قوانین کے تابع ہیں جیسا کہ وہ امارت دبئی میں لاگو ہوتے ہیں، اور ان کے بارے میں کسی بھی تنازع پر امارت دبئی کی عدالتوں کو دائرہ اختیار حاصل ہے۔ اس سے وہ کوئی تحفظ ختم نہیں ہوتا جو آپ کے رہائشی ملک کا قانون آپ کو بطور صارف دیتا ہے اور جسے معاہدے کے ذریعے کالعدم نہیں کیا جا سکتا۔

رابطہ

Carian Ltd
1004-(DM-08-0449), Aljiyad Business Center, Fahidi Heights, Al Hamriya, Dubai, United Arab Emirates
support@brookmoon.com