Termos do servizo
Última actualización: 1 de novembro de 2026
Esta é unha tradución. En caso de discrepancia coa versión en inglés, prevalecerá a versión en inglés. (English)
Estes termos son un acordo entre vostede e Carian Ltd («nós», «nos»), que opera Brookmoon. Aplícanse a brookmoon.com e aos xogos de navegador que contén. Ao xogar aos xogos ou crear unha conta, acéptaos. Se non os acepta, por favor non use o sitio.
Os xogos
Xogar aos xogos é gratuíto. Podemos engadir, cambiar ou retirar xogos e funcións, reequilibralos ou deixar de ofrecelos en calquera momento. Tratamos de manter o seu progreso a salvo, pero o progreso pódese perder ou restablecer, por exemplo tras unha actualización, e non estamos obrigados a restauralo.
Contas
A conta é opcional. Se crea unha:
- use unha conta de Google que sexa súa;
- manteña seguro o acceso a ela, xa que calquera persoa que poida abrir a súa conta de Google pode iniciar sesión como vostede;
- debe ter 13 anos ou máis, e idade suficiente no seu país para aceptar persoalmente estes termos, ou ter o permiso dun proxenitor ou titor.
Pode facer que se elimine a súa conta en calquera momento; a nosa Política de privacidade explica como, e o que almacenamos.
Salón da fama
Unirse ao salón da fama dun xogo é opcional e amosa a todo o mundo o nome e o país que escolla, e as súas puntuacións. Escolla un nome que non sexa ofensivo, que non finxa ser outra persoa e que non anuncie nada. As puntuacións deben proceder de xogar ao xogo. Podemos renomear ou retirar unha entrada que incumpra estas regras ou que consideremos que non se gañou xogando, e podemos restablecer ou pechar o salón da fama.
Uso razoable
Por favor:
- non perturbe nin sobrecargue o sitio, os xogos nin os servizos que hai detrás deles, nin intente entrar neles sen autorización;
- non use ferramentas automatizadas para crear contas nin para enviar solicitudes de forma masiva;
- non manipule o progreso gardado nin as puntuacións de xeito que afecte a outros xogadores;
- non use o sitio para nada ilícito.
Propiedade
Os xogos, o seu código, as súas ilustracións e os seus textos, e o nome Brookmoon pertencen a nós ou a quen nolos licencia. Pode xogar aos xogos para o seu propio goce persoal e non comercial. Non pode copialos, republicalos, vendelos nin aloxalos noutro lugar sen o noso permiso por escrito. As ligazóns a brookmoon.com son benvidas.
Nada que comprar
Os xogos de navegador actualmente non venden nada. O ouro, os créditos e outros elementos dos xogos forman parte do xogo: non teñen valor no mundo real e non se poden trocar por diñeiro.
Outros servizos
O inicio de sesión con Google é fornecido por Google conforme aos seus propios termos. As ligazóns a outros sitios levan a servizos que non controlamos.
Sen garantía
O sitio e os xogos fornécense «tal como están» e «segundo dispoñibilidade». Na máxima medida que permita a lei, non prometemos que estean sempre dispoñibles, libres de erros nin aptos para unha finalidade concreta.
Responsabilidade
Na máxima medida que permita a lei, non somos responsables das perdas indirectas ou consecuentes, nin da perda de datos ou de progreso nos xogos, derivadas do seu uso do sitio ou dos xogos. Nada nestes termos limita a responsabilidade que non se poida limitar por lei, nin lle priva dos dereitos que ten como persoa consumidora segundo a lei do país onde vive.
Finalización
Pode deixar de usar o sitio en calquera momento. Podemos suspender ou pechar unha conta que incumpra estes termos, e podemos deixar de prestar o servizo.
Cambios nestes termos
Podemos actualizar estes termos. A nova versión publicarase aquí cunha nova data; se segue usando o sitio despois diso, aplícanse os novos termos.
Lei aplicable
Estes termos réxense polas leis dos Emiratos Árabes Unidos tal como se aplican no Emirato de Dubai, e os tribunais do Emirato de Dubai teñen xurisdición sobre calquera disputa relativa a eles. Isto non lle priva de ningunha protección que lle dea como persoa consumidora a lei do país onde vive e que non se poida excluír por acordo.
Contacto
Carian Ltd
1004-(DM-08-0449), Aljiyad Business Center, Fahidi Heights, Al Hamriya, Dubai, United Arab Emirates
support@brookmoon.com