Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 1 листопада 2026 року

Це переклад. У разі розбіжностей з англійською версією переважну силу має англійська версія. (English)

Ви можете грати в наші браузерні ігри без акаунта й нічого нам не надаючи. Якщо ви створюєте акаунт, ми зберігаємо вашу електронну адресу та ваш ігровий прогрес, щоб ви могли продовжувати з будь-якого пристрою. Лише для цього ми їх і використовуємо. Якщо ви вирішите долучитися до залу слави гри, вибране вами ім’я, ваша країна та ваші результати показуються всім. Сайт та ігри показують рекламу, і ми використовуємо Google Analytics, щоб бачити, як ними користуються. Там, де цього вимагає закон, ми запитуємо вас, перш ніж для цих цілей щось буде збережено на вашому пристрої або зчитано з нього, і ви можете змінити свою відповідь у будь-який час.

Хто ми

Оператором Brookmoon є Carian Ltd, 1004-(DM-08-0449), Aljiyad Business Center, Fahidi Heights, Al Hamriya, Dubai, United Arab Emirates («ми», «нас»). Ми керуємо brookmoon.com і браузерними іграми на ньому та несемо відповідальність за описані тут персональні дані. Ця політика поширюється на цей сайт і ці ігри. З будь-яких питань щодо цієї політики або ваших даних пишіть на support@brookmoon.com.

Якщо ви просто граєте

Акаунт не потрібен. Ваш прогрес (у Tower Defence: рівні, зірки, кредити, дослідження, налаштування та будь-яка незавершена гра; у Block Puzzle: ваші найкращі результати, досягнення, налаштування та будь-яка незавершена гра; у Косинці, Павуку й Солітері: ваші рекорди та будь-яка незавершена гра; у Gem Match: ваші зірки, найкращі результати, досягнення та будь-який незавершений рівень; у 2048: ваш найкращий результат, досягнення та будь-яка незавершена гра; у Маджонгу: ваші рекорди та будь-яка незавершена гра; у Судоку: ваші рекорди та будь-яка незавершена гра) зберігається у сховищі вашого браузера на вашому власному пристрої. Нам він не надсилається.
Журнали сервера. Як і в кожного вебсайту, сервери, що доставляють наш, отримують із кожним запитом вашу IP-адресу та відомості про ваш браузер і можуть записувати їх у журнали, які використовуються для підтримання роботи й безпеки сайту.
Реклама. Ігри показують рекламу: банер на екрані вибору рівня (Tower Defence) або на головному екрані (Block Puzzle, Косинка, Павук, Солітер, Gem Match, 2048, Маджонг і Судоку) та час від часу, між рівнями чи іграми, повноекранну рекламу, яку ви можете відразу закрити. Block Puzzle також може запропонувати рекламу, яку ви самі вирішуєте переглянути, щоб продовжити гру, яка закінчилася. Наші вебсторінки можуть показувати рекламу від Google AdSense. Див. розділ «Реклама» нижче.
Аналітика. Google Analytics підраховує відвідування наших сторінок, а в іграх — коли починається рівень і як він закінчується: який рівень, який вид гри і чи здобуто в ній перемогу. Див. розділ «Аналітика» нижче.

Якщо ви створюєте акаунт

Акаунт необов’язковий. Якщо він у вас є, ми зберігаємо:

Вашу електронну адресу, щоб розпізнавати ваш акаунт, коли ви входите через Google.
Те, що Google повідомляє нам, коли ви входите: вашу електронну адресу, ваше ім’я, адресу зображення вашого профілю та ідентифікатор вашого акаунта Google. Електронну адресу ми використовуємо, щоб розпізнавати ваш акаунт. Ім’я та зображення ми не використовуємо, а вашого пароля Google ми ніколи не бачимо.
Ваш ігровий прогрес — той самий прогрес, який інакше зберігається на вашому пристрої, щоб він переходив разом із вами на інші пристрої.
Записи про вхід: коли акаунт було створено, коли ви востаннє входили, а також IP-адресу й браузер, що використовувалися. Вони допомагають захищати акаунти.

Ми використовуємо цю інформацію лише для надання акаунтів і збереженого прогресу та для забезпечення безпеки сервісу. Ми її не продаємо й не використовуємо для реклами.

Там, де застосовується європейське законодавство про захист даних, ми спираємося на нашу угоду з вами, щоб надати акаунт, який ви запросили, і на наш законний інтерес у забезпеченні безпеки сервісу.

Якщо ви долучаєтеся до залу слави

У деяких іграх є зал слави — публічний список найкращих гравців. Ви не потрапляєте до нього, якщо не долучитеся, а для цього потрібен акаунт. Якщо ви долучитеся, ми зберігаємо й показуємо всім, хто його відкриває:

Ім’я, яке ви вибираєте. Воно не обов’язково має бути вашим справжнім ім’ям, і ми радимо, щоб воно ним не було.
Країну, яку ви вибираєте. Гра пропонує країну на основі мови вашого браузера; ми не визначаємо її за вашим місцезнаходженням.
Ваші результати в цій грі, наприклад здобуті вами зірки та вашу найдовшу нескінченну гру в Tower Defence, або ваші найкращі результати (у класичній грі та в режимі «Бомби») і ваш результат у головоломці дня в Block Puzzle, у Косинці — найменшу кількість ходів, за яку ви виграли розклад кожного дня, у Gem Match — ваш найкращий результат на рівні дня кожного дня, а в Tower Defence — ваші загальні показники: переможених вами ворогів і ватажків та відбиті вами хвилі, за всі ваші ігри разом.

Щоб результати не можна було вигадати, кожен із них перевіряється, перш ніж його буде зараховано. Для цього гра надсилає нам запис кожної завершеної вами гри, виграної чи програної: рівень, задіяні дослідження та зроблені вами ходи, наприклад де й коли було збудовано кожну вежу (у Block Puzzle: початкове число гри або день і де було поставлено кожну фігуру; у Косинці: лише виграні вами розклади дня, із зазначенням дня та кожного зробленого вами ходу; у Gem Match: лише виграні вами рівні дня, із зазначенням дня та кожного зробленого вами обміну). Ми заново відтворюємо кожну гру за її записом і зберігаємо разом із вашим акаунтом найкращий результат, який вона дає на кожному рівні, або в Block Puzzle — ваш найкращий результат у класичній грі та в режимі «Бомби» і найкращий результат кожного дня, або в Косинці — вашу найменшу кількість ходів у розкладі кожного дня, або в Gem Match — ваш найкращий результат на рівні дня кожного дня, і додаємо те, що в ній було, до ваших загальних показників. Щоб гра зараховувалася лише один раз, ми зберігаємо відбиток її запису: код, обчислений на його основі, з якого гру неможливо відновити. Запис чекає на вашому пристрої, доки ви не долучитеся; щодо гравців, які не долучилися, нічого не надсилається.

Ваша електронна адреса ніколи не показується, а інші гравці не можуть дізнатися, якому акаунту належить запис. Ви можете змінити ім’я та країну або покинути зал слави в будь-який час на екрані залу слави гри; вихід негайно видаляє запис, як і видалення вашого акаунта.

Рекламу в іграх вибирають на онлайн-аукціоні, який проводить Xandr, рекламна біржа Microsoft, щоразу, коли вона показується. Для цього ваш браузер надсилає Xandr, а через нього рекламодавцям, що беруть участь, вашу IP-адресу, відомості про ваш пристрій і браузер, сторінку та розмір рекламного місця. Гра не надсилає нічого про ваш акаунт, ваш прогрес або ваші результати.

Перш ніж щось буде збережено на вашому пристрої або зчитано з нього для реклами, вас запитує банер згоди (FlexyConsent). За вашої згоди Xandr і рекламодавці можуть використовувати файли cookie та подібні ідентифікатори, щоб вибирати рекламу відповідно до ваших інтересів, обмежувати частоту показу вам однієї й тієї самої реклами та вимірювати її. Без згоди ви все одно бачите рекламу, але її вибирають без використання інформації, збереженої на вашому пристрої. Ви можете змінити свій вибір у будь-який час за допомогою пункту «Налаштування приватності» в меню «Акаунт» у Tower Defence, кнопки «Приватність» на головних екранах Block Puzzle, Косинки, Павука, Солітера, Gem Match, 2048, Маджонга й Судоку або посилання «Налаштування приватності» внизу наших вебсторінок.

Наші вебсторінки можуть показувати рекламу, яку надає Google AdSense.

Сторонні постачальники, зокрема Google, використовують файли cookie для показу реклами на основі попередніх відвідувань користувачем цього вебсайту або інших вебсайтів.
Використання рекламних файлів cookie дає змогу Google та його партнерам показувати вам рекламу на основі вашого відвідування цього сайту та/або інших сайтів в інтернеті.
Ви можете відмовитися від персоналізованої реклами, перейшовши на сторінку Google «Мій центр реклами» / «Налаштування реклами». Ви також можете відмовитися від використання файлів cookie стороннім постачальником для персоналізованої реклами, перейшовши на www.aboutads.info/choices або, у Європі, на www.youronlinechoices.eu.
Дізнайтеся, як Google використовує інформацію із сайтів, що користуються його сервісами, на policies.google.com/technologies/partner-sites, і прочитайте політику конфіденційності Google на policies.google.com/privacy.
У Європейській економічній зоні, Сполученому Королівстві та Швейцарії реклама персоналізується лише за вашої згоди. Якщо ви не погоджуєтеся, ви все одно можете бачити неперсоналізовану рекламу, яка все одно може використовувати файли cookie для обмеження частоти показів, агрегованої звітності та запобігання шахрайству там, де це дозволено.

Там, де застосовується європейське законодавство про захист даних, реклама використовує ваші дані на тих підставах, на які ви погоджуєтеся в банері згоди, відповідно до IAB Transparency and Consent Framework; деякі рекламодавці для деяких цілей спираються на свій законний інтерес, проти чого ви можете там заперечити. Xandr, Google і рекламодавці обробляють дані згідно зі своїми власними політиками конфіденційності.

Аналітика

Ми використовуємо Google Analytics, щоб розуміти, як використовуються наші сторінки та ігри, і щоб покращувати їх. Він записує відвідані сторінки, а в іграх — коли починається рівень або гра (і чи було її продовжено з того місця, де ви зупинилися) і як вони закінчуються: який рівень, який вид гри, складність, чи здобуто перемогу і як далеко вдалося просунутися (у Tower Defence — відбиті хвилі та здобуті зірки; у кожній іншій грі — кількість ходів, а в Block Puzzle, Косинці, Павуку, Gem Match і 2048 — також результат). Разом із цим передаються звичайні відомості, які збирає Google Analytics, наприклад ваш браузер, пристрій і приблизний регіон. Нічого про ваш акаунт, ваш прогрес або ваш запис у залі слави йому не надсилається. Там, де потрібна згода, Google Analytics зберігає файли cookie лише після того, як ви погодитеся в банері згоди; до того часу він може надсилати сигнали без файлів cookie в межах Google Consent Mode. Ви також можете встановити додаток Google для браузера, що дає змогу відмовитися.

Що зберігається на вашому пристрої

Ігри зберігають ваш ігровий прогрес і налаштування в локальному сховищі вашого браузера, а якщо ви входите в акаунт, то й токен, завдяки якому ви залишаєтеся в акаунті. Банер згоди зберігає ваш вибір щодо реклами, щоб не запитувати знову. За вашої згоди Xandr, Google і рекламодавці також можуть зберігати файли cookie або подібні ідентифікатори для цілей, на які ви погодилися, а Google Analytics — власні файли cookie; їх перелічено в банері згоди. Очищення даних вашого браузера для цього сайту видаляє те, що зберегли ігри й банер; якщо ви не ввійшли в акаунт, це також видаляє ваш прогрес.

Хто обробляє дані для нас

Supabase зберігає для нас акаунти, збережений прогрес і записи в залах слави на серверах у Франкфурті, Німеччина.
Наш хостинг-провайдер доставляє вебсайт та ігри.
Google, лише якщо ви вибираєте «Продовжити з Google». Тоді Google знає, що ви ввійшли в наші ігри, і надає свій сервіс входу згідно зі своїми власними умовами та політикою конфіденційності.
Xandr (Microsoft) проводить аукціони реклами й передає дані, описані в розділі «Реклама», рекламодавцям, що беруть участь.
Google показує рекламу на наших вебсторінках через Google AdSense і надає Google Analytics, як описано в розділах «Реклама» та «Аналітика».
FlexyConsent надає банер згоди й веде запис зробленого в ньому вибору.

Supabase і хостинг-провайдер працюють від нашого імені.

Акаунти, збережений прогрес і записи в залах слави зберігаються в Німеччині. Ми керуємо Brookmoon з Об’єднаних Арабських Еміратів, а деякі з наведених вище компаній розташовані у Сполучених Штатах, тому доступ до персональних даних може здійснюватися з цих країн або дані можуть передаватися до них. У таких випадках вони захищені такими гарантіями, як стандартні договірні положення Європейської комісії, і ми обробляємо їх лише так, як описано в цій політиці.

Як довго ми їх зберігаємо

Дані акаунта та збережений прогрес зберігаються, доки у вас є акаунт. Якщо ви видаляєте акаунт у грі, вони видаляються негайно; якщо ви просите нас про це електронною поштою — протягом 30 днів. Запис у залі слави зберігається, доки ви не покинете зал слави або не видалите акаунт; перевірені результати, загальні показники та відбитки, що стоять за ним, зберігаються, доки ви не видалите акаунт. Журнали сервера зберігаються не довше, ніж це потрібно для безпеки й усунення несправностей. Google Analytics зберігає записане протягом строку зберігання, установленого в нашому акаунті, щонайбільше 14 місяців.

Ваш вибір і ваші права

Грати без акаунта.
Вийти в будь-який час через меню «Акаунт» на екрані вибору рівня Tower Defence або з екрана залу слави в Block Puzzle, Косинці та Gem Match. Ваш прогрес залишається у вашому акаунті, а цей пристрій починає знову з самого початку; якщо в цей момент до вашого акаунта неможливо отримати доступ, прогрес натомість залишається на пристрої.
Змінити те, на що ви погодилися щодо реклами й аналітики, у будь-який час за допомогою пункту «Налаштування приватності» в меню «Акаунт» гри або посилання «Налаштування приватності» внизу наших вебсторінок.
Не долучатися до залу слави або покинути його чи змінити показане там ім’я на екрані залу слави гри.
Видалити свій акаунт і все, що збережено разом із ним: скористайтеся кнопкою «Видалити акаунт» у меню «Акаунт» на екрані вибору рівня Tower Defence або на екранах залу слави Block Puzzle, Косинки та Gem Match, коли ви ввійшли в акаунт, або напишіть на support@brookmoon.com з адреси цього акаунта.

Залежно від того, де ви живете, ви також можете мати право на перегляд даних, які ми зберігаємо про вас, на їх виправлення або видалення, на отримання їх копії, на заперечення проти того, як ми їх використовуємо, або на обмеження цього, а також на подання скарги до свого органу із захисту даних. Щоб скористатися будь-яким із цих прав, напишіть нам електронною поштою.

Діти

В ігри можна грати, не надаючи нам жодної персональної інформації. Акаунти не призначені для дітей віком до 13 років або молодших за вік, з якого ваша країна дозволяє самостійно погоджуватися на такі послуги. Якщо ви вважаєте, що акаунт створила дитина, повідомте нас, і ми його видалимо.

Безпека

З’єднання із сайтом зашифровані, і кожен акаунт може читати й змінювати лише свій власний збережений прогрес і змінювати лише свій власний запис у залі слави. Жодна система не є цілковито безпечною, тому ми не можемо обіцяти абсолютну безпеку.

Зміни до цієї політики

Якщо ми змінимо цю політику, ми опублікуємо нову версію тут і змінимо дату вгорі.

Контакти

Carian Ltd
1004-(DM-08-0449), Aljiyad Business Center, Fahidi Heights, Al Hamriya, Dubai, United Arab Emirates
support@brookmoon.com