Politika e privatësisë

Përditësuar së fundi: 1 nëntor 2026

Ky është një përkthim. Në rast mospërputhjeje me versionin në gjuhën angleze, mbizotëron versioni në gjuhën angleze. (English)

Lojërat tona në shfletues mund t'i luani pa llogari dhe pa na dhënë asgjë. Nëse krijoni një llogari, ruajmë adresën tuaj të email-it dhe përparimin tuaj në lojë, që të mund të vazhdoni nga çdo pajisje. Vetëm për këtë i përdorim ato. Nëse zgjidhni të bashkoheni me sallën e famës së një loje, emri që zgjidhni, vendi juaj dhe pikët tuaja u shfaqen të gjithëve. Faqja dhe lojërat shfaqin reklama, dhe ne përdorim Google Analytics për të parë si përdoren ato. Aty ku e kërkon ligji, ju pyesim përpara se të ruhet diçka në pajisjen tuaj ose të lexohet diçka prej saj për këto, dhe mund ta ndryshoni përgjigjen tuaj në çdo kohë.

Kush jemi ne

Brookmoon operohet nga Carian Ltd, 1004-(DM-08-0449), Aljiyad Business Center, Fahidi Heights, Al Hamriya, Dubai, United Arab Emirates («ne», «neve»). Ne administrojmë brookmoon.com dhe lojërat në shfletues që gjenden në të, dhe jemi përgjegjës për të dhënat personale të përshkruara këtu. Kjo politikë mbulon atë faqe dhe ato lojëra. Për çdo gjë që lidhet me këtë politikë ose me të dhënat tuaja, shkruani në support@brookmoon.com.

Nëse thjesht luani

• Nuk nevojitet llogari. Përparimi juaj (në Tower Defence: nivelet, yjet, kreditet, kërkimet, cilësimet dhe çdo lojë e lënë në mes; në Block Puzzle: pikët tuaja më të larta, arritjet, cilësimet dhe çdo lojë e lënë në mes; në Pasjans, Pasjans Merimanga dhe FreeCell: rekordet tuaja dhe çdo lojë e lënë në mes; në Gem Match: yjet tuaj, pikët tuaja më të larta, arritjet dhe çdo nivel i lënë në mes; në 2048: pikët tuaja më të larta, arritjet dhe çdo lojë e lënë në mes; në Mahjong: rekordet tuaja dhe çdo lojë e lënë në mes; në Sudoku: rekordet tuaja dhe çdo lojë e lënë në mes) ruhet në hapësirën ruajtëse të shfletuesit tuaj, në pajisjen tuaj vetjake. Ai nuk na dërgohet neve.
• Regjistrat e serverit. Si çdo faqe interneti, serverët që shpërndajnë faqen tonë marrin adresën tuaj IP dhe hollësi për shfletuesin tuaj me çdo kërkesë, dhe mund t'i shënojnë ato në regjistra që përdoren për ta mbajtur faqen në funksionim dhe të sigurt.
• Reklamat. Lojërat shfaqin reklama: një banderolë në zgjedhjen e niveleve (Tower Defence) ose në ekranin kryesor (Block Puzzle, Pasjans, Pasjans Merimanga, FreeCell, Gem Match, 2048, Mahjong dhe Sudoku) dhe, herë pas here midis niveleve ose lojërave, një reklamë në ekran të plotë që mund ta mbyllni menjëherë. Block Puzzle mund të ofrojë gjithashtu një reklamë që zgjidhni ta shikoni për të vazhduar një lojë që ka mbaruar. Faqet tona të internetit mund të shfaqin reklama nga Google AdSense. Shihni Reklamat më poshtë.
• Analitika. Google Analytics numëron vizitat në faqet tona dhe, në lojëra, kur fillon një nivel dhe si përfundon: cili nivel, çfarë lloj loje dhe nëse u fitua. Shihni Analitikën më poshtë.

Nëse krijoni një llogari

Llogaria është opsionale. Me një llogari, ne ruajmë:

• Adresën tuaj të email-it, për ta njohur llogarinë tuaj kur hyni përmes Google.
• Atë që na tregon Google kur hyni: adresën tuaj të email-it, emrin tuaj, adresën e fotografisë suaj të profilit dhe një identifikues për llogarinë tuaj Google. Adresën e email-it e përdorim për ta njohur llogarinë tuaj. Emrin ose fotografinë nuk i përdorim, dhe nuk e shohim kurrë fjalëkalimin tuaj të Google.
• Përparimin tuaj në lojë, të njëjtin përparim që përndryshe mbahet në pajisjen tuaj, që ai t'ju ndjekë në pajisje të tjera.
• Të dhënat e hyrjes: kur u krijua llogaria, kur keni hyrë për herë të fundit, si dhe adresën IP dhe shfletuesin e përdorur. Këto ndihmojnë që llogaritë të mbahen të sigurta.

Ne e përdorim këtë informacion vetëm për të ofruar llogaritë dhe përparimin e ruajtur dhe për ta mbajtur shërbimin të sigurt. Ne nuk e shesim atë dhe nuk e përdorim për reklama.

Aty ku zbatohet ligji evropian për mbrojtjen e të dhënave, ne mbështetemi në marrëveshjen tonë me ju për të ofruar llogarinë që keni kërkuar, si dhe në interesin tonë të ligjshëm për ta mbajtur shërbimin të sigurt.

Nëse bashkoheni me një sallë të famës

Disa lojëra kanë një sallë të famës, një listë publike të lojtarëve më të mirë. Ju nuk jeni në të nëse nuk bashkoheni, gjë që kërkon një llogari. Nëse bashkoheni, ne ruajmë dhe u tregojmë të gjithëve që e hapin atë:

• Emrin që zgjidhni. Nuk është e nevojshme që të jetë emri juaj i vërtetë, dhe ne sugjerojmë që të mos jetë.
• Vendin që zgjidhni. Loja sugjeron një të tillë nga gjuha e shfletuesit tuaj; ne nuk e nxjerrim atë nga vendndodhja juaj.
• Pikët tuaja në atë lojë, si yjet që keni fituar dhe loja juaj më e gjatë pa fund në Tower Defence, ose pikët tuaja më të larta (në lojën klasike dhe në Bomba) dhe pikët tuaja në enigmën e ditës në Block Puzzle, në Pasjans numri më i vogël i lëvizjeve me të cilat keni fituar lojën e secilës ditë, në Gem Match pikët tuaja më të larta në nivelin ditor të secilës ditë, dhe në Tower Defence totalet tuaja: armiqtë dhe prijësit e luftës që keni mundur dhe valët që keni përballuar, të gjitha lojërat tuaja së bashku.

Që pikët të mos mund të sajohen, secila prej tyre verifikohet përpara se të numërohet. Për këtë, loja na dërgon regjistrimin e çdo loje që përfundoni, të fituar ose të humbur: nivelin, kërkimet në fuqi dhe lëvizjet që keni bërë, si ku dhe kur u ndërtua secila kullë (në Block Puzzle: numrin fillestar ose ditën e lojës, dhe ku u vendos secila pjesë; në Pasjans: vetëm lojërat e ditës që fitoni, me ditën dhe secilën lëvizje që keni bërë; në Gem Match: vetëm nivelet ditore që fitoni, me ditën dhe secilin ndërrim që keni bërë). Ne e luajmë përsëri çdo lojë nga regjistrimi i saj dhe ruajmë, me llogarinë tuaj, pikët më të larta që ajo jep në secilin nivel, ose në Block Puzzle pikët tuaja më të larta në lojën klasike dhe në Bomba, si dhe më të mirat e secilës ditë, ose në Pasjans numrin tuaj më të vogël të lëvizjeve në lojën e secilës ditë, ose në Gem Match pikët tuaja më të larta në nivelin ditor të secilës ditë, dhe ua shtojmë totaleve tuaja atë që përmbante ajo. Që një lojë të numërohet vetëm një herë, ne ruajmë një gjurmë të regjistrimit të saj: një kod të nxjerrë prej tij, nga i cili loja nuk mund të rindërtohet. Një regjistrim pret në pajisjen tuaj derisa të bashkoheni; për lojtarët që nuk janë bashkuar nuk dërgohet asgjë.

Adresa juaj e email-it nuk shfaqet kurrë, dhe lojtarët e tjerë nuk mund të dallojnë se cilës llogari i përket një hyrje. Mund ta ndryshoni emrin dhe vendin, ose të largoheni, në çdo kohë në ekranin e sallës së famës së lojës; largimi e heq hyrjen menjëherë, dhe po ashtu edhe fshirja e llogarisë suaj.

Reklamat

Reklamat në lojëra zgjidhen në një ankand në internet të drejtuar nga Xandr, bursa e reklamave e Microsoft-it, sa herë që shfaqet një reklamë. Për këtë, shfletuesi juaj i dërgon Xandr-it, dhe përmes tij reklamuesve pjesëmarrës, adresën tuaj IP, hollësi për pajisjen dhe shfletuesin tuaj, faqen dhe madhësinë e hapësirës. Loja nuk dërgon asgjë për llogarinë tuaj, përparimin tuaj ose pikët tuaja.

Përpara se të ruhet diçka në pajisjen tuaj ose të lexohet diçka prej saj për qëllime reklamimi, një banderolë pëlqimi (FlexyConsent) ju pyet. Me pëlqimin tuaj, Xandr dhe reklamuesit mund të përdorin cookies dhe identifikues të ngjashëm për të zgjedhur reklama që u përshtaten interesave tuaja, për të kufizuar sa shpesh e shihni të njëjtën reklamë dhe për t'i matur ato. Pa të, ju përsëri shihni reklama, por ato nuk zgjidhen me informacion të ruajtur në pajisjen tuaj. Mund t'i ndryshoni zgjedhjet tuaja në çdo kohë me «Zgjedhjet e privatësisë» në menynë «Llogaria» të Tower Defence, me butonin «Privatësia» në ekranet kryesore të lojërave Block Puzzle, Pasjans, Pasjans Merimanga, FreeCell, Gem Match, 2048, Mahjong dhe Sudoku, ose me lidhjen «Zgjedhjet e privatësisë» në fund të faqeve tona të internetit.

Faqet tona të internetit mund të shfaqin reklama të ofruara nga Google AdSense.

• Ofruesit e palëve të treta, përfshirë Google, përdorin cookies për të shfaqur reklama bazuar në vizitat e mëparshme të një përdoruesi në këtë faqe interneti ose në faqe të tjera interneti.
• Përdorimi i cookies të reklamave nga Google i mundëson atij dhe partnerëve të tij t'ju shfaqin reklama bazuar në vizitën tuaj në këtë faqe dhe/ose në faqe të tjera në internet.
• Mund të hiqni dorë nga reklamat e personalizuara duke vizituar My Ad Center / Ads Settings të Google-it. Mund të hiqni dorë gjithashtu nga përdorimi i cookies nga një ofrues i palës së tretë për reklama të personalizuara duke vizituar www.aboutads.info/choices ose, në Evropë, www.youronlinechoices.eu.
• Mësoni si i përdor Google informacionet nga faqet që përdorin shërbimet e tij në policies.google.com/technologies/partner-sites, dhe lexoni politikën e privatësisë së Google-it në policies.google.com/privacy.
• Në Zonën Ekonomike Evropiane, në Mbretërinë e Bashkuar dhe në Zvicër, reklamat personalizohen vetëm nëse jepni pëlqimin. Nëse nuk e jepni, mund të shihni përsëri reklama të papersonalizuara, të cilat mund të përdorin përsëri cookies për kufizimin e shpeshtësisë, raportimin e përmbledhur dhe parandalimin e mashtrimit, aty ku lejohet.

Aty ku zbatohet ligji evropian për mbrojtjen e të dhënave, reklamimi i përdor të dhënat tuaja mbi bazat që ju pranoni në banderolën e pëlqimit, sipas IAB Transparency and Consent Framework; disa reklamues mbështeten në interesin e tyre të ligjshëm për disa qëllime, ndaj të cilëve mund të kundërshtoni aty. Xandr, Google dhe reklamuesit i trajtojnë të dhënat sipas politikave të tyre të privatësisë.

Analitika

Ne përdorim Google Analytics për të kuptuar si përdoren faqet dhe lojërat tona dhe për t'i përmirësuar ato. Ai regjistron faqet e vizituara dhe, në lojëra, kur fillon një nivel ose një lojë (dhe nëse u rimor aty ku e latë) dhe si përfundon: cili nivel, çfarë lloj loje, vështirësia, nëse u fitua dhe sa larg shkoi (në Tower Defence, valët e përballuara dhe yjet e fituar; në çdo lojë tjetër, numri i lëvizjeve, dhe në Block Puzzle, Pasjans, Pasjans Merimanga, Gem Match dhe 2048 edhe pikët). Bashkë me të shkojnë hollësitë e zakonshme që mbledh Google Analytics, si shfletuesi, pajisja dhe rajoni juaj i përafërt. Asgjë për llogarinë tuaj, përparimin tuaj ose hyrjen tuaj në sallën e famës nuk i dërgohet atij. Aty ku kërkohet pëlqimi, Google Analytics ruan cookies vetëm pasi të keni pranuar në banderolën e pëlqimit; deri atëherë mund të dërgojë sinjale pa cookies si pjesë e Google Consent Mode. Mund të instaloni gjithashtu shtesën e shfletuesit për heqjen dorë të Google-it.

Çfarë ruhet në pajisjen tuaj

Lojërat e mbajnë përparimin dhe cilësimet tuaja të lojës në hapësirën ruajtëse lokale të shfletuesit tuaj dhe, nëse hyni, tokenin që ju mban të hyrë. Banderola e pëlqimit ruan zgjedhjet tuaja për reklamat, që të mos pyesë përsëri. Me pëlqimin tuaj, Xandr, Google dhe reklamuesit mund të ruajnë gjithashtu cookies ose identifikues të ngjashëm për qëllimet që keni pranuar, dhe Google Analytics cookies të veta; banderola e pëlqimit i rendit ato. Pastrimi i të dhënave të shfletuesit tuaj për këtë faqe heq atë që kanë ruajtur lojërat dhe banderola; nëse nuk keni hyrë, kjo heq edhe përparimin tuaj.

Kush i trajton të dhënat për ne

• Supabase ruan për ne llogaritë, përparimin e ruajtur dhe hyrjet në sallën e famës, në serverë në Frankfurt, Gjermani.
• Ofruesi ynë i hostingut shpërndan faqen e internetit dhe lojërat.
• Google, vetëm nëse zgjidhni «Vazhdo me Google». Google atëherë e di që keni hyrë në lojërat tona, dhe e ofron shërbimin e tij të hyrjes sipas kushteve dhe politikës së vet të privatësisë.
• Xandr (Microsoft) drejton ankandet për reklamat dhe ua kalon reklamuesve pjesëmarrës të dhënat e përshkruara te Reklamat.
• Google shfaq reklama në faqet tona të internetit përmes Google AdSense dhe ofron Google Analytics, siç përshkruhet te Reklamat dhe Analitika.
• FlexyConsent ofron banderolën e pëlqimit dhe mban një regjistrim të zgjedhjeve të bëra në të.

Supabase dhe ofruesi i hostingut punojnë në emrin tonë.

Llogaritë, përparimi i ruajtur dhe hyrjet në sallën e famës ruhen në Gjermani. Ne e drejtojmë Brookmoon nga Emiratet e Bashkuara Arabe, dhe disa nga kompanitë e mësipërme kanë seli në Shtetet e Bashkuara, prandaj të dhënat personale mund të aksesohen nga ato vende ose të transferohen në to. Kur ndodh kjo, ato mbrohen me masa mbrojtëse si klauzolat standarde kontraktuale të Komisionit Evropian, dhe ne i trajtojmë ato vetëm siç përshkruan kjo politikë.

Sa kohë i mbajmë

Të dhënat e llogarisë dhe përparimi i ruajtur mbahen për aq kohë sa e keni llogarinë. Nëse e fshini llogarinë në lojë, ato fshihen menjëherë; nëse na e kërkoni me email, brenda 30 ditëve. Një hyrje në sallën e famës mbahet derisa të largoheni nga salla e famës ose ta fshini llogarinë; pikët e verifikuara, totalet dhe gjurmët që qëndrojnë pas saj mbahen derisa ta fshini llogarinë. Regjistrat e serverit nuk mbahen më gjatë se sa nevojitet për sigurinë dhe zgjidhjen e problemeve. Google Analytics e mban atë që regjistron për periudhën e ruajtjes të caktuar në llogarinë tonë, jo më shumë se 14 muaj.

Zgjedhjet dhe të drejtat tuaja

• Luani pa llogari.
• Dilni në çdo kohë nga menyja «Llogaria» në zgjedhjen e niveleve të Tower Defence, ose nga ekrani i sallës së famës në Block Puzzle, Pasjans dhe Gem Match. Përparimi juaj mbetet në llogarinë tuaj, dhe ajo pajisje fillon përsëri nga fillimi; nëse llogaria juaj nuk mund të arrihet në atë moment, përparimi mbetet, në vend të kësaj, në pajisje.
• Ndryshoni në çdo kohë atë që keni pranuar për reklamat dhe analitikën me «Zgjedhjet e privatësisë» në menynë «Llogaria» të lojës, ose me lidhjen «Zgjedhjet e privatësisë» në fund të faqeve tona të internetit.
• Qëndroni jashtë sallës së famës, ose largohuni prej saj ose ndryshoni emrin që shfaqet aty, në ekranin e sallës së famës së lojës.
• Fshini llogarinë tuaj dhe gjithçka të ruajtur me të: përdorni «Fshi llogarinë» në menynë «Llogaria» në zgjedhjen e niveleve të Tower Defence, ose në ekranet e sallës së famës të Block Puzzle, Pasjans dhe Gem Match, ndërsa keni hyrë, ose dërgoni email në support@brookmoon.com nga adresa e llogarisë.

Në varësi të vendit ku jetoni, mund të keni gjithashtu të drejtën të shihni të dhënat që mbajmë për ju, që ato të korrigjohen ose të fshihen, të merrni një kopje të tyre, të kundërshtoni ose të kufizoni mënyrën si i përdorim, dhe të paraqitni ankesë te autoriteti juaj i mbrojtjes së të dhënave. Na dërgoni email për të ushtruar cilëndo nga këto të drejta.

Fëmijët

Lojërat mund të luhen pa na dhënë asnjë informacion personal. Llogaritë nuk janë të destinuara për fëmijë nën 13 vjeç, ose nën moshën në të cilën vendi juaj ju lejon të pranoni vetë shërbime të tilla. Nëse besoni se një fëmijë ka krijuar një llogari, na njoftoni dhe ne do ta fshijmë atë.

Siguria

Lidhjet me faqen janë të enkriptuara, dhe çdo llogari mund të lexojë dhe të ndryshojë vetëm përparimin e vet të ruajtur dhe të ndryshojë vetëm hyrjen e vet në sallën e famës. Asnjë sistem nuk është plotësisht i sigurt, prandaj nuk mund të premtojmë siguri absolute.

Ndryshimet në këtë politikë

Nëse e ndryshojmë këtë politikë, do ta publikojmë versionin e ri këtu dhe do ta ndryshojmë datën në krye.

Kontakt

Carian Ltd
1004-(DM-08-0449), Aljiyad Business Center, Fahidi Heights, Al Hamriya, Dubai, United Arab Emirates
support@brookmoon.com