Patakaran sa Privacy

Huling na-update: Nobyembre 1, 2026

Ito ay isang salin. Kung may pagkakaiba ito sa bersiyong Ingles, ang bersiyong Ingles ang mananaig. (English)

Maaari ninyong laruin ang aming mga browser game nang walang account at nang walang ibinibigay sa amin. Kung gagawa kayo ng account, itinatago namin ang inyong email address at ang inyong progreso sa laro, para makapagpatuloy kayo mula sa anumang device. Iyon lamang ang pinaggagamitan namin ng mga ito. Kung pipiliin ninyong sumali sa Hall of Fame ng isang laro, ang pangalang pipiliin ninyo, ang inyong bansa at ang inyong mga iskor ay ipinapakita sa lahat. Nagpapakita ng mga ad ang site at ang mga laro, at ginagamit namin ang Google Analytics para makita kung paano ginagamit ang mga ito. Kung saan hinihingi ito ng batas, nagtatanong muna kami sa inyo bago may maiimbak o mabasa sa inyong device para sa mga ito, at maaari ninyong baguhin ang inyong sagot anumang oras.

Sino kami

Ang Brookmoon ay pinapatakbo ng Carian Ltd, 1004-(DM-08-0449), Aljiyad Business Center, Fahidi Heights, Al Hamriya, Dubai, United Arab Emirates (“kami”, “amin”). Pinapatakbo namin ang brookmoon.com at ang mga browser game dito, at kami ang may pananagutan sa personal na datos na inilalarawan dito. Saklaw ng patakarang ito ang site na iyon at ang mga larong iyon. Para sa anumang tungkol sa patakarang ito o sa inyong datos, sumulat sa support@brookmoon.com.

Kung maglalaro lang kayo

• Hindi kailangan ng account. Ang inyong progreso (sa Tower Defence: mga level, bituin, kredito, saliksik, mga setting at anumang larong naiwan sa kalagitnaan; sa Block Puzzle: ang inyong pinakamatataas na iskor, mga achievement, mga setting at anumang larong naiwan sa kalagitnaan; sa Solitaire, Spider Solitaire at FreeCell: ang inyong mga rekord at anumang larong naiwan sa kalagitnaan; sa Gem Match: ang inyong mga bituin, pinakamatataas na iskor, mga achievement at anumang level na naiwan sa kalagitnaan; sa 2048: ang inyong pinakamataas na iskor, mga achievement at anumang larong naiwan sa kalagitnaan; sa Mahjong: ang inyong mga rekord at anumang larong naiwan sa kalagitnaan; sa Sudoku: ang inyong mga rekord at anumang larong naiwan sa kalagitnaan) ay iniimbak sa storage ng inyong browser sa sarili ninyong device. Hindi ito ipinapadala sa amin.
• Mga server log. Gaya ng bawat website, natatanggap ng mga server na naghahatid ng aming website ang inyong IP address at mga detalye ng inyong browser sa bawat kahilingan, at maaari nilang itala ang mga ito sa mga log na ginagamit para mapanatiling gumagana at ligtas ang site.
• Mga ad. Nagpapakita ng mga ad ang mga laro: isang banner sa pagpili ng level (Tower Defence) o sa home screen (Block Puzzle, Solitaire, Spider Solitaire, FreeCell, Gem Match, 2048, Mahjong at Sudoku) at, paminsan-minsan sa pagitan ng mga level o laro, isang full-screen na ad na maaari ninyong isara agad. Maaari ring mag-alok ang Block Puzzle ng ad na pipiliin ninyong panoorin para maipagpatuloy ang larong tapos na. Maaaring magpakita ang aming mga web page ng mga ad mula sa Google AdSense. Tingnan ang Mga Ad sa ibaba.
• Analytics. Binibilang ng Google Analytics ang mga pagbisita sa aming mga page at, sa mga laro, kung kailan sinimulan ang isang level at kung paano ito nagtapos: aling level, anong uri ng laro, at kung naipanalo ito. Tingnan ang Analytics sa ibaba.

Kung gagawa kayo ng account

Opsyonal ang account. Kapag mayroon kayo nito, iniimbak namin ang:

• Ang inyong email address, para makilala ang inyong account kapag nag-sign in kayo sa pamamagitan ng Google.
• Ang sinasabi sa amin ng Google kapag nag-sign in kayo: ang inyong email address, ang inyong pangalan, ang address ng inyong larawan sa profile at isang identifier para sa inyong Google account. Ginagamit namin ang email address para makilala ang inyong account. Hindi namin ginagamit ang pangalan o larawan, at hindi namin kailanman nakikita ang inyong password sa Google.
• Ang inyong progreso sa laro, ang parehong progresong kung hindi ay itinatago sa inyong device, para masundan kayo nito sa ibang mga device.
• Mga rekord ng pag-sign in: kung kailan ginawa ang account, kung kailan kayo huling nag-sign in, at ang IP address at browser na ginamit. Nakakatulong ang mga ito na panatilihing ligtas ang mga account.

Ginagamit lamang namin ang impormasyong ito para magbigay ng mga account at naka-save na progreso at para panatilihing ligtas ang serbisyo. Hindi namin ito ibinebenta, at hindi namin ito ginagamit para sa advertising.

Kung saan umiiral ang batas ng Europa sa proteksiyon ng datos, nakabatay kami sa aming kasunduan sa inyo para ibigay ang account na hiniling ninyo, at sa aming lehitimong interes na panatilihing ligtas ang serbisyo.

Kung sasali kayo sa isang Hall of Fame

May Hall of Fame ang ilang laro, isang pampublikong listahan ng pinakamahuhusay na manlalaro. Wala kayo rito maliban kung sasali kayo, at kailangan doon ng account. Kung sasali kayo, iniimbak namin at ipinapakita sa lahat ng nagbubukas nito:

• Ang pangalang pipiliin ninyo. Hindi kailangang tunay ninyong pangalan ito, at iminumungkahi naming huwag itong tunay ninyong pangalan.
• Ang bansang pipiliin ninyo. Nagmumungkahi ang laro ng isa batay sa wika ng inyong browser; hindi namin ito tinutukoy mula sa inyong lokasyon.
• Ang inyong mga iskor sa larong iyon, gaya ng mga bituing nakuha ninyo at ang pinakamahaba ninyong larong walang hanggan sa Tower Defence, o ang pinakamatataas ninyong iskor (klasiko at Bomba) at ang iskor ninyo sa Puzzle ng Araw sa Block Puzzle, sa Solitaire ang pinakakaunting galaw na naipanalo ninyo sa bawat Baraha ng Araw, sa Gem Match ang pinakamataas ninyong iskor sa bawat Level ng Araw, at sa Tower Defence ang inyong mga kabuuan: ang mga kalaban at Hari ng Digma na natalo ninyo at ang mga alon na nalampasan ninyo, sa lahat ng inyong laro nang magkakasama.

Para hindi magawa-gawa lang ang mga iskor, sinusuri ang bawat isa bago ito mabilang. Para rito, ipinapadala sa amin ng laro ang rekord ng bawat larong natapos ninyo, panalo man o talo: ang level, ang saliksik na aktibo at ang mga galaw na ginawa ninyo, gaya ng kung saan at kailan itinayo ang bawat tore (sa Block Puzzle: ang panimulang numero o araw ng laro, at kung saan inilagay ang bawat piraso; sa Solitaire: ang mga Baraha ng Araw lamang na naipanalo ninyo, kasama ang araw at bawat galaw na ginawa ninyo; sa Gem Match: ang mga Level ng Araw lamang na naipanalo ninyo, kasama ang araw at bawat palit na ginawa ninyo). Nilalaro naming muli ang bawat laro mula sa rekord nito at itinatago, kasama ng inyong account, ang pinakamataas na iskor na ibinibigay nito sa bawat level, o sa Block Puzzle ang pinakamataas ninyong iskor sa klasikong laro at sa Bomba, at ang pinakamataas sa bawat araw, o sa Solitaire ang pinakakaunti ninyong galaw sa bawat Baraha ng Araw, o sa Gem Match ang pinakamataas ninyong iskor sa bawat Level ng Araw, at idinaragdag ang nilalaman nito sa inyong mga kabuuan. Para isang beses lamang mabilang ang isang laro, nagtatago kami ng fingerprint ng rekord nito: isang code na kinalkula mula rito, at hindi maaaring buuin muli ang laro mula sa code na iyon. Naghihintay ang rekord sa inyong device hanggang sa sumali kayo; walang ipinapadala para sa mga manlalarong hindi pa sumasali.

Hindi kailanman ipinapakita ang inyong email address, at hindi malalaman ng ibang manlalaro kung kaninong account ang isang entry. Maaari ninyong palitan ang pangalan at bansa, o umalis, anumang oras sa screen ng Hall of Fame ng laro; agad na inaalis ng pag-alis ang entry, at ganoon din ang pagbura ng inyong account.

Mga Ad

Pinipili ang mga ad sa mga laro sa isang online na auction na pinapatakbo ng Xandr, ang advertising exchange ng Microsoft, sa bawat pagpapakita ng isa. Para rito, ipinapadala ng inyong browser sa Xandr, at sa pamamagitan nito sa mga advertiser na kalahok, ang inyong IP address, mga detalye ng inyong device at browser, ang page at ang laki ng espasyo. Walang ipinapadala ang laro tungkol sa inyong account, inyong progreso o inyong mga iskor.

Bago may maiimbak o mabasa sa inyong device para sa advertising, nagtatanong sa inyo ang isang consent banner (FlexyConsent). Kapag may pahintulot ninyo, maaaring gumamit ang Xandr at ang mga advertiser ng cookies at katulad na mga identifier para pumili ng mga ad na angkop sa inyong mga interes, para limitahan kung gaano kadalas ninyong makita ang parehong ad at para sukatin ang mga ito. Kung wala nito, makakakita pa rin kayo ng mga ad, ngunit hindi pinipili ang mga ito gamit ang impormasyong nakaimbak sa inyong device. Maaari ninyong baguhin ang inyong mga pinili anumang oras gamit ang “Mga opsyon sa privacy” sa menu ng Account ng Tower Defence, ang button na Privacy sa mga home screen ng Block Puzzle, Solitaire, Spider Solitaire, FreeCell, Gem Match, 2048, Mahjong at Sudoku, o ang link na “Mga pagpipilian sa privacy” sa ibaba ng aming mga web page.

Maaaring magpakita ang aming mga web page ng mga ad na inihahatid ng Google AdSense.

• Gumagamit ang mga third-party vendor, kabilang ang Google, ng cookies para maghatid ng mga ad batay sa mga naunang pagbisita ng user sa website na ito o sa ibang mga website.
• Ang paggamit ng Google ng advertising cookies ay nagbibigay-daan dito at sa mga partner nito na maghatid sa inyo ng mga ad batay sa inyong pagbisita sa site na ito at/o sa ibang mga site sa Internet.
• Maaari kayong mag-opt out sa personalized na advertising sa pamamagitan ng pagbisita sa My Ad Center / Ads Settings ng Google. Maaari rin kayong mag-opt out sa paggamit ng isang third-party vendor ng cookies para sa personalized na advertising sa pamamagitan ng pagbisita sa www.aboutads.info/choices o, sa Europa, sa www.youronlinechoices.eu.
• Alamin kung paano ginagamit ng Google ang impormasyon mula sa mga site na gumagamit ng mga serbisyo nito sa policies.google.com/technologies/partner-sites, at basahin ang patakaran sa privacy ng Google sa policies.google.com/privacy.
• Sa European Economic Area, United Kingdom at Switzerland, personalized lamang ang mga ad kung pumapayag kayo. Kung hindi, maaari pa rin kayong makakita ng mga ad na hindi personalized, na maaari pa ring gumamit ng cookies para sa frequency capping, pinagsama-samang pag-uulat at pag-iwas sa panloloko kung saan pinapayagan.

Kung saan umiiral ang batas ng Europa sa proteksiyon ng datos, ginagamit ng advertising ang inyong datos sa mga batayang sinasang-ayunan ninyo sa consent banner, sa ilalim ng IAB Transparency and Consent Framework; nakabatay ang ilang advertiser sa kanilang lehitimong interes para sa ilang layunin, na maaari ninyong tutulan doon. Pinangangasiwaan ng Xandr, ng Google at ng mga advertiser ang datos sa ilalim ng sarili nilang mga patakaran sa privacy.

Analytics

Ginagamit namin ang Google Analytics para maunawaan kung paano ginagamit ang aming mga page at laro at para mapahusay ang mga ito. Itinatala nito ang mga page na binisita at, sa mga laro, kung kailan sinimulan ang isang level o laro (at kung ipinagpatuloy ito mula sa kung saan ninyo ito iniwan) at kung paano ito nagtapos: aling level, anong uri ng laro, ang antas ng hirap, kung naipanalo ito, at kung gaano ito kalayo umabot (sa Tower Defence, ang mga alon na napigilan at ang mga bituing nakuha; sa bawat iba pang laro, ang bilang ng mga galaw, at sa Block Puzzle, Solitaire, Spider Solitaire, Gem Match at 2048 pati ang iskor). Kasama nito ang mga karaniwang detalyeng kinokolekta ng Google Analytics, gaya ng inyong browser, device at tinatayang rehiyon. Walang ipinapadala rito tungkol sa inyong account, inyong progreso o inyong entry sa Hall of Fame. Kung saan kailangan ang pahintulot, nag-iimbak ang Google Analytics ng cookies pagkatapos lamang ninyong tumanggap sa consent banner; hanggang noon, maaari itong magpadala ng mga signal na walang cookie bilang bahagi ng Google Consent Mode. Maaari rin ninyong i-install ang browser add-on ng Google para sa pag-opt out.

Ang iniimbak sa inyong device

Itinatago ng mga laro ang inyong progreso sa laro at mga setting sa local storage ng inyong browser at, kung mag-sign in kayo, ang token na nagpapanatili sa inyong naka-sign in. Iniimbak ng consent banner ang inyong mga pinili tungkol sa mga ad, para hindi na ito magtanong muli. Kapag may pahintulot ninyo, maaari ring mag-imbak ang Xandr, ang Google at ang mga advertiser ng cookies o katulad na mga identifier para sa mga layuning sinang-ayunan ninyo, at ang Google Analytics ng sarili nitong cookies; nakalista ang mga ito sa consent banner. Inaalis ng pagbura ng datos ng inyong browser para sa site na ito ang iniimbak ng mga laro at ng banner; kung hindi kayo naka-sign in, inaalis din nito ang inyong progreso.

Sino ang humahawak ng datos para sa amin

• Supabase ang nag-iimbak ng mga account, naka-save na progreso at mga entry sa Hall of Fame para sa amin, sa mga server sa Frankfurt, Alemanya.
• Ang aming hosting provider ang naghahatid ng website at ng mga laro.
• Google, kung pipiliin lamang ninyo ang “Magpatuloy gamit ang Google”. Malalaman noon ng Google na nag-sign in kayo sa aming mga laro, at ibinibigay nito ang serbisyo nito sa pag-sign in sa ilalim ng sarili nitong mga tuntunin at patakaran sa privacy.
• Xandr (Microsoft) ang nagpapatakbo ng mga auction para sa mga ad, at ipinapasa nito ang datos na inilalarawan sa ilalim ng Mga Ad sa mga advertiser na kalahok.
• Google ang naghahatid ng mga ad sa aming mga web page sa pamamagitan ng Google AdSense, at nagbibigay ng Google Analytics, gaya ng inilalarawan sa ilalim ng Mga Ad at Analytics.
• FlexyConsent ang nagbibigay ng consent banner at nagtatago ng rekord ng mga piniling ginawa rito.

Kumikilos ang Supabase at ang hosting provider sa ngalan namin.

Iniimbak sa Alemanya ang mga account, naka-save na progreso at mga entry sa Hall of Fame. Pinapatakbo namin ang Brookmoon mula sa United Arab Emirates, at nakabase sa Estados Unidos ang ilan sa mga kompanya sa itaas, kaya maaaring ma-access ang personal na datos mula sa, o mailipat sa, mga bansang iyon. Kapag nangyari iyon, pinoprotektahan ito ng mga pananggalang gaya ng mga karaniwang sugnay ng kontrata (standard contractual clauses) ng European Commission, at pinangangasiwaan lamang namin ito ayon sa inilalarawan ng patakarang ito.

Gaano katagal namin ito itinatago

Itinatago ang mga detalye ng account at naka-save na progreso hangga't mayroon kayong account. Kung buburahin ninyo ang account sa laro, agad na binubura ang mga ito; kung hihilingin ninyo sa amin sa email, sa loob ng 30 araw. Itinatago ang entry sa Hall of Fame hanggang sa umalis kayo sa Hall of Fame o burahin ang account; ang mga nasuring iskor, kabuuan at fingerprint sa likod nito ay itinatago hanggang sa burahin ninyo ang account. Itinatago ang mga server log nang hindi lalampas sa kinakailangan para sa seguridad at pag-troubleshoot. Itinatago ng Google Analytics ang itinatala nito sa loob ng retention period na itinakda sa aming account, na pinakamatagal na 14 na buwan.

Ang inyong mga pagpipilian at karapatan

• Maglaro nang walang account.
• Mag-sign out anumang oras mula sa menu ng Account sa pagpili ng level ng Tower Defence, o mula sa screen ng Hall of Fame sa Block Puzzle, Solitaire at Gem Match. Nananatili ang inyong progreso sa inyong account, at magsisimula muli ang device na iyon mula sa simula; kung hindi maabot ang inyong account sa sandaling iyon, sa device na lang mananatili ang progreso.
• Baguhin ang sinang-ayunan ninyo tungkol sa mga ad at analytics anumang oras gamit ang “Mga opsyon sa privacy” sa menu ng Account ng laro, o ang link na “Mga pagpipilian sa privacy” sa ibaba ng aming mga web page.
• Huwag sumali sa Hall of Fame, o umalis dito o palitan ang pangalang ipinapakita roon, sa screen ng Hall of Fame ng laro.
• Burahin ang inyong account at lahat ng nakaimbak kasama nito: gamitin ang “Burahin ang account” sa menu ng Account sa pagpili ng level ng Tower Defence, o sa mga screen ng Hall of Fame ng Block Puzzle, Solitaire at Gem Match, habang naka-sign in kayo, o mag-email sa support@brookmoon.com mula sa address ng account.

Depende sa kung saan kayo nakatira, maaaring mayroon din kayong karapatang makita ang datos na hawak namin tungkol sa inyo, ipawasto o ipabura ito, tumanggap ng kopya nito, tumutol sa o limitahan kung paano namin ito ginagamit, at magreklamo sa inyong awtoridad sa proteksiyon ng datos. Mag-email sa amin para gamitin ang alinman sa mga karapatang ito.

Mga bata

Maaaring laruin ang mga laro nang hindi nagbibigay sa amin ng anumang personal na impormasyon. Hindi nilalayon ang mga account para sa mga batang wala pang 13 taong gulang, o wala pa sa edad na pinapayagan kayo ng inyong bansa na kayo mismo ang sumang-ayon sa ganitong mga serbisyo. Kung naniniwala kayong gumawa ng account ang isang bata, sabihin sa amin at buburahin namin ito.

Seguridad

Naka-encrypt ang mga koneksiyon sa site, at ang bawat account ay makakabasa at makakapagpalit lamang ng sarili nitong naka-save na progreso at makakapagpalit lamang ng sarili nitong entry sa Hall of Fame. Walang sistemang ganap na ligtas, kaya hindi namin maipapangako ang lubos na seguridad.

Mga pagbabago sa patakarang ito

Kung babaguhin namin ang patakarang ito, ipo-post namin dito ang bagong bersiyon at babaguhin ang petsa sa itaas.

Makipag-ugnayan

Carian Ltd
1004-(DM-08-0449), Aljiyad Business Center, Fahidi Heights, Al Hamriya, Dubai, United Arab Emirates
support@brookmoon.com